体育录像/图片

（原文发表于3月17日，作家为SBnation网站的Louis Zatzman，著述实质不代表译者不雅点）

当伏尔泰在1759年出书演义《憨厚东说念主》时，他可能莫得料思到这部作品会遭逢如斯永劫候的抑止。该书简直立即在巴黎被禁，几年后又被罗飞速帝教训列为禁书。但更令东说念主惧怕的是，《憨厚东说念主》在苏联被禁，随后在1929年被好意思国禁（邮局在特工阅读了这本书后阻隔将其寄递给哈佛大学的法语班）。

尽管如斯，《憨厚东说念主》的销量依然火爆，就像限量版球鞋发售时一样抢手。联系词，当它在1959年被好意思国解禁时，距离其出书照旧整整往常了200年，它的热度照旧消退，至少在学术圈除外不再那么流行，它的争议性似乎比它的主流读者群体更捏久。但凭借其对罅隙信息和愚昧的鄙弃，《憨厚东说念主》这部演义不错说从未像现时这么具有践诺意思意思。

威少在NBA的主流照顾中也履历了雷同的经过。或者自科比以来，莫得哪位球员的比赛作风能像威少这么激励如斯多的争议。多年来，他就像一面棱镜，更多地反应了不雅众个东说念主的不雅点，而非客不雅事实自身。他是许多球员心目中的偶像，从迪文岑佐到文班亚马再到莫兰特，齐曾称威少是他们最心爱的球员。与此同期，一些有讲话权的裁剪和分析师则以为威少对我方的球队无益。或者莫得哪位球员能比威少更好地标识“实战派球员”（爱他！）和“数据派分析师”（他的果然射中率！）之间的不合。

事实上，两边齐莫得全齐错。威少是个天才，但他亦然一个低效的得离异。因此，这位前惯例赛MVP遥远是我方运说念的决定者。往常，当他的球队见效时，很猛进程上是因为他的出色发扬；而当他的球队失利时，很猛进程上亦然因为他的罅隙。

跟着时候的推移，所有这些争议似乎像阳光下的雾气一样散失了。也许是因为威少不再是MVP级别的球员，也许是因为他离开了洛杉矶的体育媒体生态系统。但不管奈何，如今围绕他的照顾照旧变得懒散了许多。他就像《憨厚东说念主》这部演义一样，成为了一个相对目田的话题，仅仅东说念主们照旧不再确凿有利思意思去照顾它了。

联系词，近十年来，威少初次成为一支有望夺冠的球队的紧要孝顺者。自2016年以来，威少单赛季还莫得打普及10场的季后赛，那时杜兰特照旧威少在雷霆的队友。与此同期，自2019年以来，掘金唯有一次在季后赛中打了不到10场比赛。现时掘金的战绩与西部第二的火箭捏平（44胜25负），近期还打败了领有MVP大热候选东说念主亚历山大的雷霆。威少在那场比赛中首发出战，10次动手得到16分7助攻5篮板。从正负值来看，威少用我方的发扬获取了上场时候。

或者这亦然第一次，威少不再是我方运说念的决定者。他不再决定掘金的比赛方式，他不再是球队运说念的主导者。他仅仅另一个脚色球员，约基奇决定了掘金能走多远，而不是威少。

威少动手次数不低于18次但射中数不普及6次的比赛总场次排行历史第三，仅次于乔-福尔克斯和鲍勃-库西，略高于科比和艾弗森。联系词，动作掘金的一员，威少有几许场这么的比赛？零。加盟掘金之后，威少唯有过三场动手次数不低于18次的比赛，其中两场比赛的投篮射中率为49.1%。那种威少硬生生把比赛“投丢”的景况照旧消释了。

威少的中距离投篮占比也达到了处事糊口的最低值（仅为21%），仅普及10%的同位置球员。就在四年前，威少一半的动手还来自中距离，接近定约最高值。威少现时唯有7.9%的回合以单打铁心（糊口最低），而且这些回合每次动手能得到0.92分（糊口第二高）。不外，该跟踪数据从2015-16赛季运行统计，因此不包括威少效率NBA的全部糊口。

与此同期，威少有8.8%的回合以空切铁心，每次空切动手契机能得到1.28分。这一空切频率也远远高于威少处事糊口的其他时代，而况初次普及了他的单打频率（7.9%）。

（图为威少近十年空切、单打的频率和每回合得分：上半部为单打，下半部为空切，第三列为频率，第四列为每回合得分）

因此，威少的灵验投篮射中率达到了处事糊口的最高点。这些数据标明，威少正在变嫌我方的比赛方式以合乎球队。MVP时代的威少等闲单打，每场比赛进行50到60次挡拆，简直从不进行无球切入。而现时的威少不同了，他不再频繁扣篮，本赛季唯有21次扣篮，比简直不跳的约基奇还少一次。如今，威少更多地演出无球脚色。

耐久以来，NBA中有一个公理，那便是“让威少作念威少”，致使威少的前主阐明们也公开接济这一原则。但不错说，这是第一次有一支球队莫得让威少作念威少。这种作念法之是以灵验，是因为威少遴荐了让掘金变得更好的比赛方式。合乎的主见照旧调节，现时是球员合乎球队，而不是反过来。

（图为威少十多年来的捏球情况：第一列为赛季，第二列为场均触球次数，第三列为每次触球时候，第四列为每次触球运球次数）

威少在底角三分的动手比例也达到了处事糊口的最高点，而况射中率高达45%，这也对他有所匡助。威少在弧顶上方的三分仍然不准，他减少了这类动手，而且他动作一位极具冲击力的冲突手和无球切入者，即使莫得投篮恫吓，仍然能在弧顶对巩固组成恫吓。

与此同期，威少成为了又名有影响力的巩固者。诚然不老是正面的，但也不再在巩固端懈怠。他能够以罗斯和莫兰迥殊相通以爆发力著称的控卫从未作念到的方式，将我方的畅通才智升沉为巩固火器。他创造了能够体现时数据统计中的巩固手艺，他的抢断率、盖帽率以及巩固篮板率齐普及了大致75%的同位置球员。

年齿大的控卫等闲作念不到这少量，本赛季的威少仅仅NBA历史上第二次有普及35岁的控卫达到如斯高的抢断率和盖帽率。再加上篮板率，威少成为了NBA历史上第五位达到这些顺序的控卫，包括所有年龄段。

威少能够在紧要的比赛中挺身而出，比如掘金屡次使用他（又名控卫！）动作身高2.21米的大个子文班亚马的主要巩固者（本赛季威少巩固文班亚马的回合数比定约中任何其他后卫齐多）。在两场对阵马刺的比赛中，威少在他上场的时候里正负值为正，并孝顺5次抢断和1次盖帽。

这并不是说威少是竣工的，他偶然会在巩固端跑神。尽管威少动作低位协防者发扬出色，能够盯防挡拆顺下的球员、扑防底角弓手并完成巩固轮转，但在这些高专注度的巩固模式中，威少偶然也会反应慢半拍，他可能会被敌手反跑切入。

但这便是又名有用的脚色球员的样式。不竣工，但在他的脚色中很有影响力。威少在与约基奇通盘上场的时候里发扬出色，两东说念主联结融会。他们彼此传球，有好多小限制的快速传递、切入和抛投，两东说念主之间有一种心灵感应。

威少尚未展现出约基奇不在场时指导球队的才智，因为当这位掘金的超等巨星不在场时，威少的净效果会大幅着落到负值。他又形成了也曾的阿谁我方，在莫得约基奇的情况下，威少的使用率飙升，普及了掘金其他任何球员。他的两分球受助攻率从约基奇在场时的54.4%着落到24.2%，这意味着当约基奇不在场时，威少需要承担更多自主创造垂死契机的任务。这并不堪利，因为威少的灵验投篮射中率也从约基奇在场时的58.5%着落到43%，着落幅度比掘金其他任何交替球员齐大。

但再次强调：威少不再是一个像运说念在追逐他一样冲击篮筐的球星了，他不再需要在球队最佳的球员不在场时指导气势。他只需要融入照旧行之灵验的体系，而这少量他作念得很是出色。

伏尔泰的《憨厚东说念主》是践诺主义的一部始创性作品。宇宙便是它底本的样式，不是所有可能的宇宙中最佳的，而是咱们就领有着的这个宇宙。是以，收拾好我方的花坛。威少在任业糊口的晚景也学会了这一课，他收拾好我方的花坛，奋发不去作念最佳的球员，从而成为了最佳的我方，至少在他处事糊口的这个阶段是如斯。由于这种见效，以及围绕他的争议转机到其他所在，咱们终于不错看到威少不是他所标识的任何预见，威少便是他自身：一个伟大但有残障的球员，一个终于准备好再次在季后赛中阐发作用的球员。

原文：Louis Zatzman

编译：李太白体育录像/图片